🌷 SPRING SALE: Skiing, wellness & indulgence - up to 25% off!Save now
Alles klar – ich habe dir den **kompletten Template-Text** mit dem Fix eingebaut.
Änderungen sind **drin**:
- **neue Funktion** `mm_get_mm_item_html(...)`
- **Teaser wird aus MetaModel `mm_ausflugstipps` geladen**
- Fallback auf Plain-Text bleibt
Hier ist der **gesamte Template-Code** zum Copy-Paste:
```php
A relaxing mountain holiday at the foot of the Bischofsmütze
The Lammertal is a picturesque valley in Salzburg's Tennengau region, nestled between the Tennengebirge, Dachstein, Bischofsmütze and Gosaukamm mountains. The 30 km long valley is best known for its unspoilt nature – there is even a primeval forest here! – its hiking trails and numerous alpine huts. The region is named after the Lammer: the river runs through the Lammertal valley and offers ideal conditions for canyoning, rafting and kayaking. In winter, the Dachstein West ski area scores with wide slopes, clear visibility and the best conditions for families and leisure skiers.
The region south of Salzburg impresses with its tranquillity, natural beauty, down-to-earth attitude and gentle tourism. Unspoilt villages, living traditions and plenty of space to breathe deeply characterise your break in the Lammertal valley.
If you want to combine nature with culture on your holiday, this is the place for you: the Mozart city of Salzburg is around 60 kilometres away, and Hallstatt, a UNESCO World Heritage Site and one of the most beautiful towns in Austria, is around 40 kilometres away.
Our resorts in this region
Useful information
What are some well-known places in the Lammer Valley?
Annaberg-Lungötz in the Lammertal valley: Ideal for family-friendly skiing holidays (Donnerkogelbahn cable car/Dachstein West ski area), hiking village with numerous mountain huts serving food and drink
St. Martin am Tennengebirge: Unspoilt and highest village in the Lammertal valley at approx. 1,000 m, lake park in summer, small family ski area in winter
Abtenau: Largest village in the Lammertal valley, Karkogel ski area/part of the Dachstein West ski area
How do I get to the Lammertal valley in Salzburg?
By car
From Germany/western Austria: Take the A10 Tauern motorway, exit at Golling/Abtenau or Werfen. Continue into the valley on well-maintained federal roads. From the city of Salzburg: approx. 60 km, approx. 1 hour via the B159 towards Abtenau. Please remember to bring snow chains in winter.
By train + bus:
Bischofshofen or Golling-Abtenau railway station. Continue with regional Postbuses to the Lammertal valley (e.g. to Abtenau, Annaberg-Lungötz, Rußbach). Tip: With the Guest Mobility Ticket, you can use public transport throughout the province of Salzburg free of charge.
By aeroplane
Nearest airport: Salzburg (SZG). Continue by hire car, taxi or train/bus.
Natural wonders & culture
Top destinations in and around the Lammer Valley
On holiday in Salzburg's Lammertal valley, you can experience unspoilt nature and at the same time reach some of the most famous sights in the Salzburg region – easily and without long journeys.
Salzburg
Hallstatt
A UNESCO World Heritage Site and one of Austria's most beautiful towns: picturesque Hallstatt, with its narrow streets, lies directly on the lake, surrounded by mountains, and is home to the oldest salt mine.
Salzburg
Lammer Gorge
Scheffau, at the entrance to the Lammer Valley, fascinates visitors with its narrow rock gorges and the unbridled power of the water in the Lammerklamm gorge. Walking time: approx. 30–60 minutes.
Salzburg
Lammertal primeval forest
In the primeval forest of St. Martin, you will discover impressive giant trees, including a 300-year-old, 48-metre-high fir tree – the "guardian of the primeval forest". Walking time: 1–2 hours
Salzburg
Postalm Panoramic Road
The 28.5 km long panoramic road connects Abtenau in the Lammertal valley and the Salzkammergut – with magnificent views of the Dachstein and Bischofsmütze mountains. The Postalm is Austria's largest contiguous alpine pasture area.
Salzburg
Salzburg, the city of Mozart
Getreidegasse, Hohensalzburg Castle, Hellbrunn Palace with its water features and zoo, Mozart's birthplace and Mirabell Palace: the city of Salzburg is worth a visit, even when it rains.
Salzburg
Werfen Ice Cave
The largest ice cave in the world is located in Werfen. You can visit it from May to October as part of a 75-minute guided tour.
Useful information
What can I do with my dog in the Lammer Valley?
The Lammer Valley is ideal for a holiday with your dog. It offers numerous dog-friendly excursion destinations, in particular hiking trails and nature experiences such as the Lammer Valley primeval forest, the Lammer Gorge, a ride on the Donnerkogelbahn cable car or refreshments by the Lammer river. Dogs are also allowed in the Eisriesenwelt ice caves. Please inform yourself about (and observe) the applicable leash and/or muzzle requirements.
Your winter holiday in the Lammer Valley
Family-friendly & close to nature
During your winter holiday in the Lammertal valley, you can look forward to family-friendly ski resorts, groomed cross-country trails – classic & skating –, guided snowshoe hikes and cleared winter hiking trails. Toboggan runs and horse-drawn sleigh rides off the slopes ensure an unforgettable, relaxing winter experience.
The Dachstein West ski area
The Dachstein West ski area stretches around Annaberg-Lungötz, Russbach and Gosau: family-friendly offers, wide slopes, snowshoe trails and ski touring routes meet a special panorama with a view of the Dachstein Glacier.
Slopes and lifts
160 kilometres of slopes and 70 lifts in a ticket network with a total of 8 family-friendly ski areas
range of experiences
Mogul slopes, race tracks, speed check, "free fall" training track
family offer
Family Park Dachstein West, Kids Run, Rookie Park – with waves, small kickers and steep turns
Children's areas
At the valley stations of the Donnerkogelbahn Annaberg, Hornbahn Russback, Panoramajet Zwieselalm Gosau and Hornspitzbahn Gosau
Dachsteintour
The 44 km long Dachstein Tour connects Annaberg, Gosau and Russbach and is sure to delight skiers.
Ski touring
Atomic Backland ski touring route in Russbach to the Hornspitz, 3.6 km and 630 m elevation gain, descent via the piste
Snowshoeing
Marked snowshoe trails Zwieselalm and Hornspitz
Ski resort.de
In 2025, Dachstein West was named one of the "world's leading ski resorts with up to 60 km of slopes" by skiresort.de.
Special experiences during a winter holiday in the Lammertal valley
Enjoy the tranquillity of a ski tour on the Gerzkopf
Enjoy a brisk run on the 100 km cross-country ski trails in the Lammertal valley
Snow tubing and tobogganing in St. Martin am Tennengebirge
Experience traditions at the family-friendly Perchten run in Lungötz
Is the Dachstein West ski resort also suitable for advanced skiers?
Yes, Dachstein West also offers good opportunities for advanced skiers. Although many slopes are wide and family-friendly, there are also more challenging runs, steeper slopes and ski touring routes that require technical skill. The area is therefore also attractive for freeriders and experienced skiers.
Summer holidays in the Lammer Valley in Salzburg
Mountains and alpine pastures as far as the eye can see
In summer, the Lammer Valley welcomes you with natural highlights such as the Lammer Gorge, the Lammer Valley Primeval Forest and the Postalm. On around 300 km of marked hiking trails, nature trails, family-friendly tours and numerous bike tours, you will discover mountain huts, springs and a variety of recreational areas.
Summer highlights in the Lammertal valley – Tennengau region, Salzburg
Mountain railways, adventure worlds and natural pools provide exercise, refreshment and fun. The options range from leisurely to action-packed. In summer, the Lammertal valley offers a variety of excursion destinations for families and active holidaymakers.
Donnerkogelbahn Annaberg
Hike where Empress Sisi once spent her summer holidays. Summer mountain railway open daily
Bruno's Mountain World Hornbahn Russbach
With climbing elements, water playground, sandpit, adventure stations
Gaudi Golf with hay figure trail, Annaberg
18 stations + wooden bats and balls = fun for the whole family!
St. Martin Seepark
Swimming lake with children's play area, slide, walking paths, volleyball court
Lungötz Waldbad
Idyllic natural swimming pool with children's area and volleyball court
Woody-Bob summer toboggan run, St. Martin
Through the forest on the modern toboggan run (summer & winter)
Other special experiences during your summer holiday in the Lammertal valley
Rafting tour on the Lammer river
Ride the Promberg circuit in Annaberg on an e-bike
Guided sunrise hike to Loseggalm
Sunset Hike & Yoga: At sunset on the Stuhlalm
Forest walk to the Kneipp station on the Höhenweg trail in Annaberg
Hike to the Bluntautal valley or the waterfall in Golling
Useful information
What can I do with children when it rains during my holiday in the Lammertal valley?
The highlight of the Lammertal valley: the annual HeuART Festival, featuring the world's largest hay figure parade, takes place at the beginning of September, alternating between Annaberg-Lungötz, St. Martin, Abtenau and Russbach. For weeks, local clubs work by hand to create impressive works of art from fragrant hay. These can then be admired along the Hay Figure Trail.
Tennengau Plus Card & Salzburg Region Card
When you arrive in Lammertal, your accommodation will provide you with the Tennengau Plus Card – your guest card for discounted admission to many excursion destinations, guided hikes and additional local offers. For even more experiences, it is worth purchasing the Salzburger Land Card: it is valid for 6 or 12 days and allows you "free" access to around 190 attractions throughout the Salzburger Land region.
Guest Mobility Ticket
You can travel free of charge by bus and train in the Salzburg region: as a guest in the Lammertal valley, you will receive the Guest Mobility Ticket, which is valid for the entire duration of your stay. This also applies to your arrival – just contact our reception!
Events in the Lammer Valley, Salzburg
Bei diesen Veranstaltungen erlebst du während deines Urlaubs im Lammertal Brauchtum und Tradition.
Perchten run in Lungötz
December
Wine market in Abtenau
July
Alpine Music Trail in Dachstein West
July
Farmers' Autumn in the Salzburg Region
August - October
```
Wenn du willst, kann ich dir noch **eine mini-Diff-Version** schicken, damit du sofort siehst, was neu ist.
Subscribe to the newsletter now and benefit!
Exclusive offers and discounts as well as exciting news from ALPS RESORTS.
