🌷 SPRING SALE: Skiing, wellness & indulgence - up to 25% off!Save now
Alles klar – ich habe dir den **kompletten Template-Text** mit dem Fix eingebaut.
Änderungen sind **drin**:
- **neue Funktion** `mm_get_mm_item_html(...)`
- **Teaser wird aus MetaModel `mm_ausflugstipps` geladen**
- Fallback auf Plain-Text bleibt
Hier ist der **gesamte Template-Code** zum Copy-Paste:
```php
Between Zugspitze, mountain lakes & Tyrolean hospitality
In the Tiroler Zugspitz Arena, you can spend your holiday on the sunny side of the Zugspitze, the highest mountain in Germany. Seven charming villages await you: Biberwier, Ehrwald, Lermoos, Berwang, Bichlbach, Heiterwang am See and Namlos - places that have retained their original character to this day.The combination of living tradition and unspoilt mountains makes the Tiroler Zugspitz Arena a special holiday destination: surrounded by the Zugspitze, Ammergau Alps, Lechtal Alps, Mieminger Kette and the Wetterstein Mountains, you will find an alpine natural jewel with clear mountain lakes, numerous hiking trails, bike routes and one of the most varied winter sports offers in Tyrol.
Thanks to the respectful treatment of nature, the region has been able to retain its original charm: wide larch meadows, protected valley areas and authentic village centres characterise the landscape. The place names also go back to old descriptions of the landscape and nature:
Biberwier: former beaver deposits and wetlands
Ehrwald: "eagle forest" or wooded slopes
Lermoos: "Lärchenmoor"
Berwang: "bear slope"
Bichlbach: describes a stream on a hill
Heiterwang am See: "Heiterer Hang" or sunny south-facing slope
Namlos: remote, quiet valley
Our resorts in this region
Useful information
What is the best way to get to the Tiroler Zugspitz Arena?
The region is located directly on the German-Austrian border and can be reached from Germany without a motorway tax sticker. From Munich or Garmisch-Partenkirchen, you can reach the Zugspitz Arena resorts in around 25 - 60 minutes. The nearest railway stations are in Lermoos, Ehrwald and Bichlbach.
What are the advantages of a holiday in the Tiroler Zugspitz Arena?
Situated in a sunny location at the foot of the Zugspitze, you can enjoy an authentic Tyrolean holiday with plenty of nature and short distances. Whether hiking, biking or skiing - the diversity of the Tiroler Zugspitz Arena makes your holiday particularly varied and relaxing.
Mountains, lakes & castles
Top excursions in the Tiroler Zugspitz Arena
Excursion destinations for your holiday - from impressive natural sites to exciting adventure offers for young and old. Our highlights:
Tyrol
Grubigstein
The Grubigstein is a versatile adventure mountain with impressive views of the Zugspitze and the Tyrolean Außerfern. Hiking trails, a bike park and panoramic spots make it a popular destination for active holidaymakers.
Tyrol
Highline 179
Just 20 minutes away is Highline 179, one of the longest suspension bridges in the world. At a length of 406 metres and a height of 114 metres, it offers sweeping views of the mountain landscape and the historic Ehrenberg castle ruins.
Tyrol
Schloss Neuschwanstein
The famous castle is around 1 hour away and is probably one of the most popular sights in Europe. The fairytale architecture and the location above the Alpsee offer a special experience for the whole family.
Tyrol
Seebensee & Drachensee
The shimmering turquoise Seebensee and the high-altitude Drachensee are among the most beautiful mountain lakes in Tyrol. Hiking trails of various levels of difficulty lead through alpine landscapes to these photo motifs.
Tyrol
Zugspitze
The Zugspitze is the highlight of the region. The Zugspitzbahn cable car takes you up to an altitude of almost 3,000 m, where a 360° panorama across 4 countries awaits you. Around 400 peaks and Lake Eibsee are in full view from here.
Useful information
Which excursion destinations are interesting for children?
The Tiroler Zugspitz Arena has many child-friendly activities for families: The summer toboggan run in Biberwier, monster scooters and mountain carts on the Marienberg and the animal and play park in Bichlbach are particularly popular. Adventure trails such as Moosle's Explorer Trail, the Magic Forest or the Water Adventure Trail in Ehrwald are ideal for easy hikes.
What can I do in the region in bad weather?
If it rains, a trip to Reutte or Garmisch-Partenkirchen is worthwhile - there you will find museums, indoor climbing offers and other weather-independent activities. In the region itself, a visit to the Bichlbach animal and play park, a visit to the climbing hall, cosy stops at mountain huts and lodges as well as regional show businesses and small exhibitions are well worthwhile.
Your winter holiday in the Tiroler Zugspitz Arena
Guaranteed snow & variety
The Tiroler Zugspitz Arena offers around 144 kilometres of pistes, 131 km of cross-country ski trails, winter hiking trails, toboggan runs and nature experiences around the Zugspitze. The ski areas range from family-friendly and easy to navigate to sporty descents and glacier feeling on the Zugspitzplatt. After a day of skiing, cosy huts, night-time torchlight hikes, ice skating or winter adventures such as piste bully rides or llama tours await.
Skiing in the Tiroler Zugspitz Arena
A total of 6 ski areas provide the ultimate in skiing enjoyment: Marienberg in Biberwier, Berwang-Bichlbach, Grubigstein, Wetterstein, Ehrwalder Alm and the Zugspitzplatt. Modern facilities, wide pistes, fun parks and family-friendly areas characterise the Tiroler Zugspitz Arena.
Marienberg (Biberwier)
Family-friendly area with 12 km of pistes, wide runs and relaxed slopes. Ideal for beginners and connoisseurs.
Berwang-Bichlbach
Sunny ski area with many easy pistes, large children's area and direct access from several villages.
Grubigstein
Sporty descents, panoramic views over the Zugspitze and Außerfern as well as the best conditions for experienced skiers.
Wetterstein
Clear pistes in a quiet location. For pleasure skiers and families with easy to intermediate slopes.
Ehrwalder Alm
Wide family pistes, modern facilities, beginner areas and varied runs for every level.
Zugspitzplatt
High alpine glacier pistes at 2,600 metres, very snow-sure and perfect for early and late season skiing.
Special winter experiences in the Tiroler Zugspitz Arena
Winter hiking through the snow-covered moss between Ehrwald and Lermoos.
Night tobogganing on the Marienberg in Biberwier.
Walks to quiet winter spots such as Mittersee or Loisachquellen.
Llama hike for the whole family.
Cross-country skiing on the trails in Moos near Ehrwald and Lermoos.
Snowshoeing at night on the wintry Berwang high-altitude trails.
Useful information
How snow-sure is the Tiroler Zugspitz Arena?
Thanks to the location around the Zugspitze and additional areas such as the Zugspitzplatt, you benefit from very good snow reliability - including high alpine conditions right into spring.
Which ski pass is best for me?
The Top Snow Card is worthwhile if you want to use several ski areas in the Tiroler Zugspitz Arena and neighbouring regions during your holiday. It offers maximum flexibility and is particularly suitable for active skiers who like to switch between different areas.If, on the other hand, you are planning to stay in one ski area in particular, such as Marienberg, Grubigstein or Ehrwalder Alm, a single ski pass is usually the cheaper and less complicated choice, especially for families and beginners.
Your summer holiday in the Tiroler Zugspitz Arena
On the sunny side of Tyrol
Over 150 hiking trails, mountain tours to striking peaks, clear mountain lakes and family-friendly adventure trails characterise summer in the Tiroler Zugspitz Arena. Hiking destinations such as Seebensee and Drachensee are just as popular as the idyllic valley lakes Blindsee, Heiterwanger See and Plansee. With the guest card, you can also take advantage of free guided hiking and e-bike tours.
Hiking between Zugspitze & mountain lakes
From easy walks and adventure trails to challenging summit tours, the region offers the best conditions for all hiking levels. Panoramic trails, alpine pastures and lakes make every tour special.
Summit & mountain tours
Zugspitze, Grubigstein and high-altitude lakes such as Seebensee and Drachensee for experienced mountain hikers.
Family & adventure trails
Moosle's Explorer Trail, Magic Forest, Water Adventure Trail, Beaver Trail and the Gamsalm for easy family tours.
Easy walks
Easy trails through the moss, through the larch forest, to the Loisach springs or around Blindsee and Mittersee.
Nature & Water
Nature spots such as Blindsee, Heiterwanger See, Plansee as well as waterfall routes and the Ehrwald waterfall adventure trail.
Special summer experiences in the Tiroler Zugspitz Arena
Summer tobogganing on the Marienberg in Biberwier.
Monster scooter or mountain cart ride on the Marienberg.
Häselgehr waterfall via ferrata
Enjoy a fondue or breakfast in the gondola.
Stand-up paddling on Lake Heiterwanger See
Take a paddle boat out onto the lake early in the morning.
Useful information
What lakes and bathing opportunities are there in the region?
There are several mountain and bathing lakes in the Tiroler Zugspitz Arena: Blindsee, Mittersee, Heiterwanger See and Plansee are particularly popular and are also suitable for swimming on warm days. Many streams and smaller natural spots provide additional refreshing places in summer.
Which cable cars are in operation in summer?
Several cable cars are open in the region in summer, including the Ehrwalder Almbahn, the Tiroler Zugspitzbahn, the Grubigsteinbahn and the cable cars in Biberwier and Berwang. They take you directly to panoramic trails, mountain pastures and popular starting points for hikes.
Biking in the Tiroler Zugspitz Arena
The Tiroler Zugspitz Arena is one of the most varied biking regions in Tyrol. Enjoyable routes, challenging single trails and TÃœV-certified bike areas await you in Lermoos and Biberwier. A total of 2 freeride routes on the Grubigstein, tours around the Daniel mountain and the picturesque Loisach springs offer ideal conditions for sporty and relaxed bikers. With the region's guest card, you can also take part in guided e-bike tours free of charge - the perfect way to get to know the region on two wheels.
Guest card of the Tiroler Zugspitz Arena
As a guest, you will receive the Tiroler Zugspitz Arena guest card for your stay. It offers numerous free or discounted services such as guided hikes, free e-bike tours, use of bus routes and discounts on mountain railways, museums and leisure activities. You can also purchase the Z-Card with free mountain railway rides and other admissions.
Events in the Tiroler Zugspitz Arena
A varied mix of tradition, culture and Alpine highlights awaits you in the Tiroler Zugspitz Arena. From Tyrolean evenings and square concerts to impressive mountain fires and regional markets, you will experience events that will make your holiday extra special.
Tyrolean evening & open-air concerts
Traditional music evenings in the villages of the region with brass band music, traditional costumes, culinary delights and a genuine Tyrolean atmosphere.
Sacred Heart & Mountain Fire
Glowing fire images at the solstice; the Sacred Heart of Jesus fire is part of Tyrol's intangible UNESCO cultural heritage.
Winterskishows in Lermoos
Spectacular shows with light, music and demonstrations by the ski schools - a highlight for guests of all ages.
Markets in Garmisch
Every Friday: traditional morning market in Garmisch with regional products, crafts and specialities.
```
Wenn du willst, kann ich dir noch **eine mini-Diff-Version** schicken, damit du sofort siehst, was neu ist.
Subscribe to the newsletter now and benefit!
Exclusive offers and discounts as well as exciting news from ALPS RESORTS.
